2011年2月24日木曜日

妊娠週数・月数の数え方

未だに実はすっきりしないのが、妊娠週数・月数の数え方。
どうも日本、スイス、ドイツ、アメリカ等、色々違う模様。
よく、『何ヶ月なの?』と一般に問われるのだが、この月数の数え方は1ヶ月という大きなずれがある為、回答が難しい。妊娠を経験した人には週数で言うのがわかりやすい様だが、それ以外の人は一般に月で語る事が多い。

スイス・アメリカは妊娠期間は9ヶ月。対し、日本は10ヶ月。ドイツは、、、わからない。
ちなみに、WHO (世界保健機構)で定められているのは:
  • 妊娠日数は280日
  • 28日を1ヶ月と数え、妊娠期間は10ヶ月
  • 妊娠満週数で数える
  • 最終月経開始日を妊娠0週+0日とする
とすると、スイスやアメリカはどうやって280日を9ヶ月で計算しているのだろうか。
アメリカ
  • 最終月経開始日から最初の7日間を0週と数える(日本は1週)
  • 1ヶ月目と9ヶ月目は6週で一月と数える
スイス
  • 3ヶ月目は6週間、7、8ヶ月目は5週間で一月と数える
  • 最終月経開始日から最初の7日を1週と数える
ドイツ
  • 最終月経開始日から最初の7日を1週と数える
  • 最終月経開始日を1週+1日とする
ちなみに、スイスでも最近はHWOに従い、妊娠期間を10ヶ月と数える事が多いらしい(助産師談)。しかし、一般にスイス人と会話をする際の 『何ヶ月?』という質問への答えは妊娠期間は9ヶ月として話をする事がほぼ100%。

週数の数え方だが、スイスも日本と同じ数え方をするが、未だに混乱するのは例えば34週+1日は35週目となる、という事。だから、日本式に今34週ですというと、スイスでは35週です、という事になるらしい。1週間のずれは大した事はないので、日常会話で相違があっても問題は無いだろうけど、正しく知っておくのも悪くありません。医療関係者と話す時は、『34週+1日です』の様に話すのがベスト。

0 件のコメント:

コメントを投稿